MANIFESTE POUR LA NATURE

Virginie Descure et Christophe Casazza

Notre création prend ici la forme d’une installation, un « manifeste pour la Nature » composé de peintures et de poèmes photographiques. L’ensemble renvoie à une réflexion sur notre rapport à la Nature.

Dérèglement climatique, réduction accélérée de la biodiversité, rapports scientifiques annonçant les prémices d’une catastrophe globale, la nature pousse un coup de « gueule ». Cette terre, qui semblait maîtrisée et capturée dans une dimension techno-économique par des humains tout-puissants, commence à se fatiguer. Les limites sont franchies et les horloges sont toutes déréglées. Il est grand temps de tenir compte de sa fragilité... Ou alors de sa force ? Car il y a fort à parier qu’elle finisse par reprendre ses droits en commençant par se débarrasser de l’écharde que nous représentons et qui lui titille l’écorce depuis trop longtemps.

Cette réflexion est traitée avec une certaine dose de cynisme. Cet humour noir n’est pas là pour choquer, mais pour permettre aux visiteurs d’accepter de regarder de près une réalité dont nous faisons intimement partie. Si cette mise en évidence vous titille, c’est bon signe et cela nous permet de partager nos mauvaises humeurs « d’artistes » avec vous.

Cette exposition est en constante création et nous la ferons évoluer tout au long de son exposition.

www.virginiedescure.com


DEMONSTRATE FOR THE NATURE
Virginia Descure & Christophe Casazza

Our creation takes here the shape of an installation, one " MANIFESTE FOR THE NATURE " made of paintings and photographic poems. 
The set sends back to a reflection on our relationship with the Nature. 
Climatic disorder, reduction accelerated by the biodiversity, the scientific reports announcing the beginnings of a global disaster, the nature gives a cry. This earth which seemed mastered and captured in a techno-economic dimension by almighty human beings, begins to get tired. The limits are exceeded and clocks are quite disturbed. It's high time to take into account the fragility of the nature...

This exhibition is in constant creation and we shall develop her throughout this summer.

Translated by the software Reverso !!!!!!

www.virginiedescure.com

 
casazza.html
virginie.html